“"너희는 온 천하에 다니면 복음을 전파하라"
주님의 마음을 알고 주님을 배워 가고 있습니다...
이 땅을 향한 아버지의 소망이 속히 임하시길 기도합니다.
태국 비전 미니스트리& 스포츠복음선교회를 향한 하나님 아버지의 마음을 나누고 싶습니다...
함께 이 일의 증인으로 서 주시고 기도해 주세요.
축복하고 사랑합니다.
박대성 & 김용숙 선교사"
아이가 출생하여 첫 교회방문의 날에 워십프론티어 교회는 예배중에 헌아식을 합니다.
자녀들이 대학교에 가서도 믿음을 지키도록 하기 위하여서는 집 떠나기 전에 신앙교육을 철저히 시켜야합니다. 어린이나 청소년 사역자가 바뀌더라도 혼란이 없도록 유아부, 유치부, 초등부, 중고등부, 각 교육부서가 공동 목표를 갖고 일관성 있게 자녀들을 교육시켜야 합니다.
이를 위한 첫 출발이 헌아식 입니다. 아이의 부모와 교회가 아이의 신앙을 위해서 어떻게 양육할 것이며 이를 위하여 어떠한 역할을 할 것인지를 결단하는 시간입니다. 이를 위해 다음과 같은 믿음의 고백과 결단이 중요합니다.
첫째, 헌아식을 통하여 부모는 자녀가 자신의 것이 아니라 하나님의 소유이고 잠시 맡아서 양육하라고 맡겨주셨다는 신앙을 고백합니다. 그리하여 영적인 면과 도덕적인 면에서 하나님의 뜻을 좇아 양육하는 것이 가장 아이에게 유익하다고 인정하고 그렇게 키우겠다는 고백을 합니다.
둘째는 자녀들을 주님의 뜻에 맞게 양육하기 위하여서 하나님이 원하시는 부모, 하나님이 원하시는 부부가 되어야한다는 동의와 결단입니다.
셋째는 자녀가 어릴 적부터 신앙생활과 교회 생활 잘하도록 밀어주고 기도해주고 후원해주기로 약속하는 것입니다. 기독교 윤리의 유용성을 인정하고 자녀가 교회 생활을 하는 것을 적극 후원하겠다는 결단입니다.
헌신 기도를 할 때에 목사가 아기를 양손으로 들고 십자가 앞에 치켜 올려 하나님에게 바친다는 상징적인 의미로 아기를 하늘을 향해 올려들고 축복 기도를 합니다. 그 이후에 아이의 부모 뿐만 아니라 믿음의 가족들도 앞으로 나와 아이를 향하여 공동체 축복기도하게 됩니다.
On the day of a child's birth and first church visit, Worship Frontier churches hold a dedication ceremony during the service.
In order to ensure that your children are able to keep their faith when they go off to college, they need to be thoroughly educated in their faith before they leave home. To ensure that there is no confusion when children or youth ministers change, we need to have a common goal and consistency between the infant, preschool, elementary, middle, and high schools.
A good place to start is the dedication ceremony. It is a time for parents and the church to decide how the child will be educated for the sake of their faith and what role the church will play in this endeavor. The following statements of faith and commitment are important.
First, in the dedication ceremony, parents profess their belief that their children do not belong to them, but to God, who has entrusted them to their care and upbringing for a time, and that it is in their best interest to raise them according to God's will, both spiritually and morally.
Second is the agreement and determination to be the parents God wants us to be, the couple God wants us to be, in order to raise our children according to the will of the Lord.
The third is a promise to encourage, pray for, and support your children in their faith and church life from an early age, recognizing the usefulness of Christian ethics and committing to actively support them in their church life.
During the dedication prayer, the minister holds the baby with both hands and holds it up in front of the cross, symbolically offering it to God, and says a prayer of blessing. Afterward, the child's parents, as well as other believing family members, come forward to pray a community blessing over the child.
일시: 7월 19일(금) 1:30pm - 7월 20일(토)
장소: Fox Hill Cabin Campground at Hale Education
누가: 다율이부터 진삼형제님까지, 그리고 친구들을 초청합니다.
참고: 20일(토요 새벽기도 교회에서 있습니다. (업데이트함)Cool off this hot summer! We're camping overnight in the woods close to Boston.You're invited. (Everyone is welcome!)
When: Friday, 19 July 1:30pm - Saturday, 20 July
Where: Fox Hill Cabin Campground at Hale Education
Who: Everyone from Danyul to Ginseng and friends are invited.
Notes: There will be no dawn prayer on the 20th (Saturday)
* 19일 점심(1:30pm) / 일찍 오셔서 원하시는 분은 South Beach에서 디스카운트 가격인 15불(일반 가격 25불)에 수영, 카약, 모레사장에서 호수바라보며 멍 때리기 ^^를 할 수 있습니다. 숲속에서 산책 가능합니다.* 19일 오후 / 함께 텐트 치고 캠핑에 필요한 것들을 즐겁게 준비합니다. (텐트, 케노피, BBQ 그릴 준비, camp fire 장소 셋팅, Cabin 데코)
*19일 저녁 (식사시작: 6pm) / 맛있는 BBQ와 저녁 그리고 음악과 캠프파이어 ~ 즐거운 게임과 야식도 ^^
* 20일 일정은 좀더 살펴보고 있습니다. 20일(토)은 오후 6시까지 캠핑장과 Hale Education 장소를 사용할 수 있습니다. South Beach이용 가능합니다. 2시간 이상 산책도 가능합니다. ^^
* Lunch on the 19th (1:30pm) / If you come early, you can swim, kayak, or just stare at the lake from South Beach for a discounted price of $15 (regular price $25). Walk in the woods.* Afternoon of the 19th / Together we will pitch our tents and have fun preparing the camping essentials (prepare tents, canopies, BBQ grill, set up campfire, decorate the cabin)
* Evening of the 19th / Dinner(6pm) -Delicious BBQ and dinner and music and campfire ~ fun games and late night snacks ^^.
*The 20th is still being worked out. On Saturday the 20th, the campsite and Hale Education site will be available until 6pm. South Beach is available. You can also go for a 2+ hour walk. ^^
WFC: 텐트, 케노피, BBQ 그릴, 저녁(K LA양념 갈비와 삼겹살), 음료수, 물, 수박, 공, 화장실 벌레 퇴치용 스프레이, 아이스 박스(ice, 음료수)
개인: 개인 텐트 가능함. 침낭(이불), 모기및 벌레 퇴치 스프레이, 개인 용품, 수영복, 산책에 필요한 것들
찬양팀: 간식및 야식 재료, 기타, 게임 진행, 사진 촬영What to bring
WFC: Tent, canopy, BBQ grill, dinner (K LA marinated ribs and pork belly), drinks, water, watermelon, balls, toilet bug spray, ice, drinks
Private: Private tents available. Sleeping bag (quilt), mosquito and bug spray, personal items, swimsuit, things to wear for walks
Praise team: snacks and midnight snack ingredients, guitars, games, photography
/ Direction / Parking
(1)주소: 80 Carby St, Westwood, MA 02090 <Hale Education >
(2) 주차장 : Cat Rock Field 앞 (https://maps.app.goo.gl/z2HfNYim48SMsaK6A)
(3) 시설: 주차장, 화장실, 전기 사용 가능
(4) 주차장에서 Fox Hill Cabin Area(4번) 캠핑 장소까지 찾아오는 길: Hale Education 내부 지도 및 수영장(South Beach 가는 길) 안내(클릭)를 참고하세요 (걸어서 5분)(1) Address: 80 Carby St, Westwood, MA 02090 <Hale Education >
(2) Parking: in front of Cat Rock Field (https://maps.app.goo.gl/z2HfNYim48SMsaK6A)
(3) Facilities: parking, restrooms, electricity available
(4) Directions from the parking lot to the Fox Hill Cabin Area (#4) campsite: see Hale Education internal map and directions to the pool (South Beach) (click) (5 minute walk)
여러분을 초청합니다.
6월 16일(Sun)에 아래와 같이 야외예배를 드리게 됩니다. 많은 참여와 평소에 교회에 함께 오지 못했던 가족이나 친구들을 많이 초청하시길 바랍니다.
(1)주소: 80 Carby St, Westwood, MA 02090 <Hale Education>
(2) Cat Rock Field 오는 길: https://maps.app.goo.gl/z2HfNYim48SMsaK6A
(3) 시설: 주차장, 화장실, 전기 사용 가능
깔깨 (야외의자), 썬크림, 벌레 퇴치용 스프레이, 편한 복장, 산책용 신발, 및 개별 활동을 위한 수영복 (개인 선택, 수영 가능한 Beach는 입장료 10불<본인 부담>), 낚시 등등
공동 순서를 마친후, 즐겁게 개별 활동을 하시기를 추천합니다. (수영, 산책, 낚시 등등)
(1) 산책 (많은 Trail이 있습니다. 강아지와 함께 하실 경우 꼭 목줄을 하시기 바랍니다)
(2) 수영: South Beach에서 가능
a. 입장료 10불: 주차장, 화장실, 탈의실, 카누, 카약, 페달 보트, 구명 조끼 사용 포함 *개인 튜브 사용 가능 )
b. 평소에도 개인 이용 가능함
c. 야외 예배 장소에서 차량으로 이동함
d. 수영장 찾아오는 길:South Beach는 구글 맵에는 Membership Beach라고 되어 있음
e. 구글 맵 (South Beach / Membership Beach 까지): https://maps.app.goo.gl/NB8Jg4mUXz3FDLgU8
f. 참조 : (종종 입구를 찾기 어려워하는 분들이 있어서, 576 Dover Rd, Westwood, MA 까지 와서, Brune Wy 안쪽으로 들어와야 한다고 함.)*구글 맵 (576 Dover Rd, Westwood, MA 까지) https://maps.app.goo.gl/mUuePFfYEBqj7gJGA
South Beach
