4월 “모든 짐을 주님께 맡기십시오”
(감당할 수 없는 책임감에 짓눌릴 때)
Cast all your burdens on the Lord!
(When you are overwhelmed by responsibilities you cannot bear)
John 12:27-36
요한복음 12:27-36
27 "지금 내 마음이 괴로우니, 무슨 말을 하여야 할까? '아버지, 이 시간을 벗어나게 하여 주십시오' 하고 말할까? 아니다. 나는 바로 이 일 때문에 이 때에 왔다.
28 아버지, 아버지의 이름을 영광스럽게 드러내십시오." 그 때에 하늘에서 소리가 들려 왔다. "내가 이미 영광되게 하였고, 앞으로도 영광되게 하겠다."
29 거기에 서서 듣고 있던 무리 가운데서 더러는 천둥이 울렸다고 하고, 또 더러는 천사가 그에게 말하였다고 하였다.
30 예수께서 대답하셨다. "이 소리가 난 것은, 나를 위해서가 아니라 너희를 위해서이다.
31 지금은 이 세상이 심판을 받을 때이다. 이제는 이 세상의 통치자가 쫓겨날 것이다.
32 내가 땅에서 들려서 올라갈 때에, 나는 모든 사람을 내게로 이끌어 올 것이다."
33 이것은 예수께서 자기가 당하실 죽음이 어떠한 것인지를 암시하려고 하신 말씀이다.
34 그 때에 무리가 예수께 말하였다. "우리는 율법에서 ㉦그리스도는 영원히 살아 계시다는 것을 배웠습니다. 그런데 어떻게 당신은 인자가 들려야 한다고 말씀하십니까? 인자가 누구입니까?" / ㉦또는 '메시아'. 그리스어 그리스도와 히브리어 메시아는 둘 다 '기름 부음 받은 이'를 뜻함
35 예수께서 그들에게 대답하셨다. "아직 얼마 동안은 빛이 너희 가운데 있을 것이다. 빛이 있는 동안에 걸어다녀라. 어둠이 너희를 이기지 못하게 하여라. 어둠 속을 다니는 사람은 자기가 어디로 가는지를 모른다.
36 빛이 있는 동안에 너희는 그 빛을 믿어서, 빛의 자녀가 되어라." 이 말씀을 하신 뒤에, 예수께서는 그들을 떠나서 몸을 숨기셨다.
중심 구절 / Key Verses
36 빛이 있는 동안에 너희는 그 빛을 믿어서, 빛의 자녀가 되어라." 이 말씀을 하신 뒤에, 예수께서는 그들을 떠나서 몸을 숨기셨다.
요한복음 12:36
중심 주제 / Key
4/16. “말만 하지 말고 실천하십시오” (요 12)
[반추/rumination :
우리 모두는 가끔 “지금처럼 기분 좋고 완벽하게 느껴진 적이 없어. 이 상태가 영원했으면 좋겠어!”라고 말할 정도로 최고의 순간을 경험할 때가 있습니다. 그러나 우리는 그런 상태에 계속 머무르도록 만들어지지 않았습니다. 그런 순간은 우리에게 통찰을 주는 특별한 시간이지만, 그 감정이 사라졌을 때에도 우리는 그 순간에 받은 통찰에 걸맞게 살아가야 합니다. 많은 사람들은 산꼭대기에서의 체험이 아닐 때는 일상의 삶에 제대로 적응하지 못합니다. 하지만 우리는 산꼭대기에서 받은 기준을 일상으로 끌어와야 합니다.
산꼭대기에서 깨어났던 그 감정을 흘려보내지 마세요. “그때 정말 좋았지” 하며 추억으로만 남겨두지 마십시오. 즉시 행동하세요 — 심지어 하고 싶지 않다는 이유만으로라도 하세요. 기도회 중에 하나님께서 어떤 일을 보여주셨다면, “할게요”라고 말하지 말고 그냥 바로 하세요! 스스로를 붙잡고 게으른 육체의 습관을 털어내십시오. 산꼭대기 체험만을 갈망하며 그것만 이야기하는 것 자체가 이미 게으름의 한 모습입니다. 우리는 산 위에서 본 것을 기준 삼아, 평범하고 흐릿한 일상 속에서 살아가는 법을 배워야 합니다.
한 번 막히거나 혼란스러웠다고 포기하지 마세요 — 다시 도전하세요. 뒤를 돌아보지 않도록 건너온 다리를 불태우고, 하나님의 뜻에 순종하기로 결단한 의지에 굳건히 서세요. 단, 결단은 반드시 산꼭대기에서 보고 깨달은 빛 가운데서 내리세요. 그리고 그 결정을 쉽게 바꾸지 마세요.
말씀과 기도
오늘 읽고 묵상한 말씀을 가지고 당신의 기도문을 작성합니다.
(Take the words you read and reflected on today and write your own prayer.).
*“주님, 주 안에서 충만함을 기억하고 주님이 충만하게 이끌어 가심을 믿고 주님을 사모하며 주님을 따르는 실천을 행하게 하소서“[나의 기도 - My Prayer]
: