3월 “사명에 충실하십시오!”
March "Stay on Mission!"
3/13
John 3:16-21, NIv
요한복음 3:16-21, 새번역
하나님께서 세상을 이처럼 사랑하셔서 외아들을 주셨으니, 이는 그를 믿는 사람마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려는 것이다. 하나님께서 아들을 세상에 보내신 것은, 세상을 심판하시려는 것이 아니라, 아들을 통하여 세상을 구원하시려는 것이다. 아들을 믿는 사람은 심판을 받지 않는다. 그러나 믿지 않는 사람은 이미 심판을 받았다. 그것은 하나님의 독생자의 이름을 믿지 않았기 때문이다. 심판을 받았다고 하는 것은, 빛이 세상에 들어왔지만, 사람들이 자기들의 행위가 악하므로, 빛보다 어둠을 더 좋아하였다는 것을 뜻한다. 악한 일을 저지르는 사람은, 누구나 빛을 미워하며, 빛으로 나아오지 않는다. 그것은 자기 행위가 드러날까 보아 두려워하기 때문이다. 그러나 진리를 행하는 사람은 빛으로 나아온다. 그것은 자기의 행위가 하나님 안에서 이루어졌음을 드러내려는 것이다.”
중심 구절 / Key Verses
For God so loved the world that He gave… —John 3:16
하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니... -요한복음 3:16
중심 주제 / Key
"하나님의 내어주심 - God’s Total Surrender to Us" (요 3)
***
[반추/rumination : " 구원은 단순히 죄로부터의 해방이 아니고 개인의 거룩을 경험하는 것도 아닙니다. 하나님의 구원은 신자가 자신으로부터 완전히 해방되어 주님과 연합되는 것을 말합니다.”
구원이 의미하는 바는 하나님의 영이 신자로 하여금 하나님의 성품과 접촉하게 하는 것이요, 신자는 자신을 초월하시는 무한하고 위대한 하나님께 온전히 매료되는 것입니다. 즉, 하나님께서 나를 위해 모든 것을 다 내어주셨음을 깨닫고 주님께 완전히 사로잡히는 것입니다.
자신을 온전히 내어주면 자신의 노력마저 전혀 의식하지 못하게 됩니다. 그 이유는 온전히 내어준 후에는 나의 모든 것을 드린 그분께 사로잡히기 때문입니다. 온전히 내어드림 없이 헌신에 대해 논하는 것을 주의하십시오.
요한복음 3:16이 무엇을 의미하는지 모른다면, 실상 헌신에 대해 아무것도 모르는 것입니다. 그 구절은 바로 예수님께서 자신을 포함한 모든 것을 완전하게 다 내어주셨다는 의미입니다. 따라서 예수님께서 우리를 위해 자신을 주심같이 우리도 아낌없이 헌신을 통해 자신을 하나님께 드려야 합니다.
[지혜 Wisdom from Oswald]
The measure of the worth of our public activity for God is the private profound communion we have with Him.… We have to pitch our tents where we shall always have quiet times with God, however noisy our times with the world may be.
하나님을 위한 우리의 공적 활동의 가치의 척도는 우리가 그분과 나누는 사적인 깊은 친교입니다.... 우리는 세상과 함께하는 시간이 아무리 시끄러워도 항상 하나님과 조용한 시간을 보낼 수 있는 곳에 천막을 쳐야 합니다.
말씀과 기도
오늘 읽고 묵상한 말씀을 가지고 당신의 기도문을 작성합니다.
(Take the words you read and reflected on today and write your own prayer.).
*”주여, 주님이 그렇게 하셨던 것처럼 신자인 저도 주님께 다 내어드림을 통해 나 중심성에서 해방되도록 인도하소서 “
"Lord, lead me, as a believer, to be freed from self-centeredness by surrendering all to You, just as You did."[나의 기도 - My Prayer]
-
-
-
-
-