"주일 예배 흐름과 순서가 조정 됩니다" (+ In English)

  • The flow and order of worship will be adjusted.

    The text "Solidarity" was placed on the front page of the church homepage. I added the word "Unity" to mean union and connection, as I believe it carries a deeper meaning. Our church strives to build a biblical community while actively working towards saving souls and making disciples. A key characteristic of a biblical church is the natural occurrence of "biblical division of ministry," leading to solidarity and unity. In this model, the pastor focuses on pastoral duties, and the congregation engages in their respective roles, utilizing the gifts and love bestowed by the Lord to build the body of Christ and reach maturity as a community (Ephesians 4:11-16).

    The year 2024 is anticipated to be a remarkable time when "winter will pass, the rain will stop, and we will hear the voice of the Lord, rising up and going with the Lord" (Song of Songs 2:10-13). The primary prayer focus for this year is for "Sunday worship to be filled with abundant grace," and for believers to gain strength. Worship services rich in grace are viewed as an essential lifeline for believers.

    Starting from February, there will be a change in the order of Sunday worship. A worship leader will be appointed to lead the beginning of the service, with praise time as the first order of worship. This adjustment aims to allow all participating believers to engage in heartfelt and mindful praise.

    During worship, praise is emphasized as a special place of grace. Gratitude is expressed to the praise team for their dedicated work despite the challenges posed by the COVID-19 situation. All believers, whether they have contributed previously or are interested in praise ministry, are encouraged to dedicate themselves and participate in various ways.

    Sunday service prayers, previously centered around shepherds, will now include time for offerings during worship. Those making offerings are requested to write a thank-you-statement on the offering envelope, and online donors are encouraged to prepare a thank-you-statement and place it in the offering box. Video advertisements may be used to ensure a smooth flow of worship. The hope is that testimonies of salvation and ministry will continue to be shared during worship services, with a life study completion ceremony scheduled for February 11th, providing an opportunity for abundant testimonies.

    The pastor's dream is for believers to connect with each other, ensuring a well-organized order of worship, allowing them to deeply encounter the Lord through worship. - from Pastor Choi

교회 홈페이지 첫 화면에 “Solidarity”라는 글을 넣었습니다. 연합과 연결이라는 의미로 Unity라는 단어를 넣었다가 좀더 깊은 의미를 갖고 있다고 생각하여 이 단어를 넣었습니다,

우리교회는 영혼구원하여 제자만드는 방향을 향하여 나아가면서 성경적인 교회를 세우는 것을 위해 최선을 다하는 교회입니다. 성경적인 교회의 분명한 특질은 “성경적인 사역분담”이 자연스럽게 일어나 서로 연결되고 연합되는 모습(solidarity)이 나타나는 것입니다. 그래서 목사는 목사의 일을 하고, 성도는 성도의 일을 하는 것입니다. 그리하여 성도는 주님이 주시는 은사와 사랑으로 그리스도의 몸(교회)를 세우고 공동체의 성숙안에서 그리스도를 아는 일과 믿는 일에 충만한 경지에 이르게 됩니다. (에베소서 4:11-16)

2024년은 “겨울도 지나고 비도 그치고, 주님의 목소리를 듣고 일어나 주님과 함께 나아가는” 놀라운 때가 될 것입니다.(아가서 2:10-13) 올 해 중점기도제목 첫번째는 “주일예배에 풍성한 은혜가 넘쳐 신자들이 힘을 얻게 하소서” 입니다. 은혜가 풍성한 예배를 드리는 것은 신자에게는 없어서는 안되는 생명줄과 같은 것입니다.

이제 2월부터 주일 예배 순서에 변화가 있습니다. 예배 사회자를 세워 예배시작을 인도할 것이며, 예배 첫 순서는 찬양 시간이 됩니다. 예배에 참여하는 신자 모두가 마음과 뜻을 다하여 힘껏 찬양하기 위해서 입니다.

예배할 때 찬양은 매우 특별한 은혜의 자리가 됩니다. 이 자리를 빌어 저는 주일 예배를 위해 수고한 찬양팀에게 큰 감사를 전합니다. 코로나 19의 상황속에도 찬양팀 형제 자매들은 특공대처럼 예배를 준비하고 찬양을 인도하였습니다. 주님이 그 모든 수고와 헌신을 결코 잊지 않을 것입니다. 이제까지 수고한 분들 뿐만 아니라 찬양 사역에 관심이 있는 분들은 다양한 모습으로 헌신하고 참여해 주시길 부탁드립니다.

주일 예배 기도자는 목자님들을 중심으로 부탁을 드렸습니다. 예배중에 봉헌하는 시간을 가지려고 합니다. 헌금하는 분들은 꼭 헌금 봉투에 감사제목을 쓰시고, 온라인으로 헌금하신 분들도 감사제목을 써서 헌금함에 넣으실 수 있도록 준비하려고 합니다. 광고는 가능하면 영상광고를 준비해서 예배의 흐름이 잘 이어지도록 하려고 합니다. 예배중에 구원간증, 사역간증 (삶공부 수료 간증 등)이 계속 이어지기를 소망하고 있습니다. 2월 11일에 삶공부 수료식이 있는데, 예배중 간증이 풍성하게 일어나는 기회가 될 것 같습니다.

성도들이 서로 서로 연결되고, 예배의 순서도 잘 이어져서 예배를 통해 주님을 깊이 만날 수 있기를 바랍니다. – 최목사 드림

2월 3월 4월 팀사역을 위해

찬양세미나를 은혜중에 마치게 하신 하나님께 감사를 드립니다. 이번 세미나를 통해 주신 은혜로 인해 깨닫게 된 것은, 오직 하나님이 새 마음과 새 힘을 주실 때 우리는 공동체를 이루어 하나님께서 원하시는 삶을 위해 힘차게 앞으로 나아갈 수 있다는 것입니다. 주님이 주신 새 물결(new wave)를 계속 이어가는 워십프론티어 교회가 되기를 기도합니다.

이제 2월 부터 2024년 봄학기 사역을 본격적으로 시작하게 되는데, 특별히 [팀사역]을 정비해서 각 팀마다 리더가 세워지고 멤버들이 헌신하고 임명받아 풍성한 사역을 할 수 있기를 기대합니다.

주보 왼쪽에 있는 팀사역을 참고하여 주시기 바랍니다. 감사하게도 주요한 팀사역의 리더들이 세워졌습니다. 2월 첫 주일에 임명하게 될 것입니다. 그리고 팀별로 적어도 2명이상의 멤버들이 연결되기를 기도하고 있습니다. 아래 내용을 참고하셔서 우리 교인들이 은사를 따라 1인 1사역에 참여하여 그리스도의 몸을 건강하게 세우길 기도합니다.

[팀사역 가이드 라인]은 다음과 같습니다.

-팀 리더는 청지기 모임에서 정하여 담임목사가 임명한다

-팀사역 멤버는 새가족반 참석, 생명의 삶 수료, 담당 목자의 추천을 기본으로 한다

-생명의 삶을 마치지 않은 경우에는 이번 학기에 참석하겠다는 약속을 하고 사역한다

-주님의 사역에 쓰임받는다는 감동과 책임을 위해 주일 예배시간에 헌신하는 시간을 갖고 사역을 시작한다.

“그것은 성도들을 준비시켜서, 봉사의 일을 하게 하고, 그리스도의 몸을 세우게 하려고 하는 것입니다. 그리하여 우리 모두가 하나님의 아들을 믿는 일과 아는 일에 하나가 되고, 온전한 사람이 되어서, 그리스도의 충만하심의 경지에까지 다다르게 됩니다.” (에베소서 4)

“to equip the saints for the work of ministry, for building up the body of Christ, until we all attain to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God, to mature manhood, to the measure of the stature of the fullness of Christ,” (Ephesians 4)

여러분을 축복하며 – 최목사 드림

2024년 교회 중점 기도 제목

<2024년 교회 중점 기도>

1. 주일예배에 풍성한 은혜가 넘쳐 신자들이 힘을 얻게 하소서. 이를 위해 신자들이 평일에는 예배적인 삶을 살게 하시고, 주일에는 함께 예배를 준비하는 워십프론티어 주일 문화를 만들어 가게 하소서

2. 다음세대를 위한 One Church Two Congregations 를 실제적으로 준비하게 하소서. 이를 위해 교회학교의 부흥과 ESC (English Speaking Congregation)를 위한 사역이 실행되게 하소서

3. 삶공부가 좀더 실제적으로 운영되게 하소서. 이를 위해 최목사와 더불어 평신도 삶공부 인도자를 세워주시고, 신자들은 각자에게 필요한 삶공부에 참여하게 하시고, 일대일 삶공부가 더 활발하게 진행되게 하소서

<Main Prayer for 2024>

*Please read the prayer below and pray.

1. May the Sunday service be filled with abundant grace and give strength to believers.

To this end, let believers live a worshipful life on weekdays and create a worship frontier Sunday culture where they prepare for worship together on Sundays.

2. Let us practically prepare One Church Two Congregations for the next generation. For this purpose, please allow the revival of church schools and the ministry for ESC (English Speaking Congregation) to be carried out.

3. Please make life study more practical. To this end, please appoint a lay life study leader along with Pastor Choi, allow believers to participate in the life study each person needs, and let one-on-one life study progress more actively.

"춤추시는 하나님, p73 : 영원한 삶의 시작"

새 해를 시작하면서 다시 읽은 “춤추시는 하나님”에 나오는 글을 소개합니다. 모든 성도님들, 특별히 우리 젊은이들에게 전합니다.

우리의 덧없는 인생은 찰라적이 아니라 영존하는 것이고, 죽어가는 것이 아니라 살아나는 것이며, 일시적인 것이 아니라 영원한 것이다. 비록 깨지기 쉬운 연약한 삶이지만 우리에게는 희망을 품을 놀라운 이유가 있다.

이 숨은 실체를 어떤 이들은 '은혜'라고 하고, 어떤 이들은 '우리 가운데 있는 하나님의 생명'이라 하며, 어떤 이들은 '우리 가운데 임하신 하나님 나라'라 한다. 어떻게 부르든 일단 그 소중한 중심에 눈과 귀를 고정할 때 비로소 우리는 중심 위를 굴러가는 모든 시류와 상황은 기껏해야 그 중심을 값진 불멸의 선물로 다듬는 역활만 할 뿐이라는 것을 깨닫는다.

예수님은 믿는 이 마다 영생을 얻는다고 말씀하신다(요 6:40). 이것은 엄청난 혁명이다. 이 덧없고 찰나적인 세상에 그분이 영생의 씨앗을 뿌리러 오신 것이다. 여러면에서 영적인 삶이란 바로 그런 뜻이다. 

일시적인 것 속에서 영원한 것을, 찰나적인 것 속에서 영존하는 것을, 사람들 속에서 하나님의 임재를 가꾸는 것이 바로 영적인 삶이다. 그것은 우리 안에 거하시는 성령의 삶이다. 

이 신비의 임재를 인식하면 인생이 달라진다. 남들이 불만을 품을 때도 우리는 기쁨을 맛본다.


"Our fleeting life is not fleeting but eternal, not dying but alive, not temporary but eternal. Although our lives are fragile and delicate, we have amazing reasons for hope. Some call this hidden reality 'grace,' some call it 'the life of God among us,' and some call it 'the kingdom of God among us.' No matter what we call it, once we fix our eyes and ears on that precious center, we realize that all the currents and situations that roll around that center only serve to refine that center into a priceless and immortal gift.

Jesus says that everyone who believes will have eternal life (John 6:40). This is a huge revolution. He came to sow the seeds of His eternal life in this fleeting and transient world. In many ways, that is what spiritual life means. Spiritual life is cultivating the eternal in the temporary, the eternal in the fleeting, and the presence of God among people. It is the life of the Holy Spirit living within us.

Recognizing the presence of this mystery will change your life. We experience joy even when others are dissatisfied."

"성탄을 감사하며 한 해를 감사하며”

이 땅에 하나님의 사랑을 가지시고 오신 예수님께 감사를 드립니다. 그리고 한 해 동안 워십프론티어 교회안에서 믿음의 교제를 나눈 우리 성도님들에게도 감사를 드립니다.

어떤 면에서는 우리의 삶을 너무나 빠르게 지나가는 것 같습니다. 올해도 이제 주일 2번만 지나면 끝나고 다시 새로운 해를 맞이해야 하는 때가 되었습니다. 최근에 저는 몸이 좋지 않아서 일주일이면 좋아지겠지 했지만 거의 한달동안 힘겨워 했던 것 같습니다. 몸이 아파지고 지치게 되면 마음도 내려앉게 됨을 경험했습니다. 물론 우리 성도님들 중에 저보다 더 힘든 모습을 겪고 있는 분들이 있기 때문에 이런 말을 하는 것도 송구하기도 합니다.

우리는 매 순간 순간의 모든 경험마다 이 세상은 무엇이고, 삶의 무게가 무엇인지를 새롭게 배우는 것 같습니다. 기회가 있을 때 마다 가장 총명한 모습으로 깨달음을 얻고, 다시 한 계단을 의미있게 그리고 멋진 모습으로 올라서고 싶어합니다. 저도 그렇습니다. 그런데 저에게는 그렇지 못하고 다시 제자리로 돌아가는 느낌이거나 무엇인가 부족한 듯한 애매한 결론을 가지고 다시 시작해야 하는 순간들도 많은 것 같습니다. 더 더욱 지극히 개인적이고 자기 생활에 대한 것 뿐만 아니라, 교회 지도자라는 입장에 가지고 있는 책임감과 부담감에 관해서 더 한심함을 느끼게 됩니다.

믿음의 선배들은 자신의 약함을 자랑한다는 놀라운 고백을 합니다. 심지어 내 능력이 약한데서 완전하게 된다라는 고백까지 합니다. (고린도후서 12) 하나님께서 주 예수 그리스도안에서 믿음이라는 새로운 정체성을 주셔서, 저를 여기까지 인도하신 줄 믿습니다. 스스로도 한심하게 여기는 그 것을 가지고도 하나님은 여전히 일하시는 분임을 고백하지 않고는 어떤 감사를 나눌 수도 없다는 것을 알고 있습니다. 주일에 교회에서, 주중에 함께 삶공부를 하면서, 목장을 하면서, 가정에서 가족으로 살아가면서 여러가지 모습으로 응원해주신 모든 분들에게 감사를 드립니다. 그리고 이 모든 것을 가능하게 하신 예수님의 은혜를 통한 하나님의 사랑에 감사를 드립니다. - 최목사

(고후 12:9, 새번역) “그러나 주님께서는 내게 이렇게 말씀하셨습니다. "내 은혜가 네게 족하다. 내 능력은 약한 데서 완전하게 된다." 그러므로 그리스도의 능력이 내게 머무르게 하기 위하여 나는 더욱더 기쁜 마음으로 내 약점들을 자랑하려고 합니다.”

(2Co 12:9, ESV) “But he said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Therefore I will boast all the more gladly of my weaknesses, so that the power of Christ may rest upon me.”