*English material is below

신앙생활에서 가장 중요한 것은 “관계”입니다. 먼저는 하나님과의 사랑의 관계입니다. 그리고 다음은 이것과 같은데 다른 사람과의 사랑의 관계입니다. 예수님께서 서로 사랑하라고 하신 말씀입니다.

  그렇다면 우리는 어떻게 ‘신앙 생활에서 가장 중요한 관계’를 계속 세워나갈 수 있을까요? 전통적인 교회 생활에서 교회건물중심, 주일예배중심, 봉사중심, 조직중심으로 신앙생활을 하게 됩니다. 대부분의 사역들이 관계중심이라기 보다는 일중심이 됩니다. 안타까운 것은 이러한 성향이 쉽게 바뀌지 않는다는 것입니다. 그러므로 우리는 지식으로는 ‘신앙생활에서 제일 중요한 것이 관계다’라는 것을 알고는 있으나, 실제적으로 감각적으로 그것을 우리의 삶에서 경험하기 위해서 어디서부터 실천을 해야 하는지 모르는 경우가 많습니다.

  이런 맥락에서 “개인 경건생활(QT)”이 매우 중요합니다. 이에 대한 강조를 많이 하고, 신도들의 삶에 좀더 실천을 만들어 내기 위해서 카톡방이나 교회 밴드에 매일 매일 큐티한 것을 올리길 권하기도 합니다. 저도 매월 첫주는  QT주간으로 광고하면서 개인 경건 생활을 강조하기도 했습니다. 앞으로도 노력을 멈추지는 않겠지만 꾸준히 경건생활을 하기 위해서는 많은 시간이 필요한 것 같습니다.

  “관계”중심의 신앙생활을 세우기 위해 가장 효과적인 것이 2명 3명이 함께 하는 삶공부 입니다. 우리 교회에서 Bible Study를 “성경공부”라고 하지 않고, “삶공부”라고 하는 이유는 분명합니다. 성경을 지식으로 담아내는 것으로는 성경의 가치에 맞지 않고, 성경을 삶으로 담아내야 하기 때문입니다. 뿐만 아니라 신약교회에서 교회는 항상  “사도들의 가르침”을 받았습니다. 이 말씀은 “사도들의 지식뿐만 아니라 그들의 삶”을 배웠다는 뜻입니다. 삶을 보고 배우기 위해서는 정기적인 만남이 필수 입니다.

  아래 2가지 삶공부의 인도자로 주님께 헌신하시길 바랍니다. 그리고 주위에 필요가 있는 분들과 함께 소그룹으로 만나시길 바랍니다.

삶공부 중에서 “관계를 배우고, 소통하는 연습을 하고, 듣는 연습을 할 수 있는 것”이 “행복한 삶”입니다. 사실 “행복의 삶”은 거의 Bible은 배우지 않지만 매우 유익합니다.  그리고 “확신의 삶”은 영어 제목이 “Survival Kit for Spiritual Growth”입니다. 이것은 신앙의 기초를 다지기에 매우 유익합니다.  저는 “행복한 삶”과 “확신의 삶”이 우리교회 안에서 신도들간에 한 사람은 인도자가 되고 한 두 사람은 참여자가 되어 활발히 진행되기를 간절히 바라고 있습니다. 담당 목자와 의논하시고 진행하시길 바랍니다.  

 - 최목사 드림

[“I recommend life study conducted by two or three people.”]

The most important thing in religious life is “relationship.” First is a loving relationship with God. And the next one is like this: a loving relationship with another person. Jesus tells us to love one another.

So how can we continue to build ‘the most important relationship in our religious life’? In traditional church life, a life of faith is centered around the church building, Sunday service, service, and organization. Most ministries are work-oriented rather than relationship-oriented. The unfortunate thing is that this tendency is not easily changed. Therefore, although we know in knowledge that ‘the most important thing in religious life is relationships,’ we often do not know where to start putting it into practice in order to experience it in our lives in a practical and sensuous way.

In this context, “personal devotional life (QT)” is very important. There is a lot of emphasis on this, and in order to create more practice in the lives of believers, it is recommended to post cute things every day on KakaoTalk rooms or church bands. I also advertised the first week of every month as QT week and emphasized personal devotional life. I will not stop trying in the future, but I think it will take a lot of time to consistently lead a godly life.

The most effective way to build a life of faith centered on “relationships” is a life study conducted by two or three people. The reason why our church does not call Bible Study “Bible Study” but “Life Study” is clear. This is because capturing the Bible as knowledge does not fit the value of the Bible; we must incorporate the Bible into our lives. Moreover, in the New Testament church, the church always received the “apostolic teaching.” This means that we learned “not only the knowledge of the apostles but also their lives.” Regular meetings are essential to see and learn about life.

I hope you will dedicate yourself to the Lord as your guide in the two life studies below. And please meet in small groups with people around you who are in need.

Among life studies, “being able to learn relationships, practice communication, and practice listening” is a “happy life.” In fact, “Life of Happiness” is very beneficial, even though it requires little Bible study. And “Life of Confidence” has an English title, “Survival Kit for Spiritual Growth.” This is very beneficial for laying the foundation of faith. I sincerely hope that “a happy life” and a “life of confidence” will be actively promoted among believers in our church, with one person being a leader and one or two becoming participants. Please discuss with the shepherd in charge before proceeding.

- Pastor Choi